02 septiembre 2010

LANVIN DISEÑARA PARA H&M !!



TRAS KARL LAGERFELD, MATTHIEW WILLIAMSON O JIMMY CHOO ESTA VEZ, H&M SE ASOCIA A LANVIN PARA CREAR UNA LINEA. LA FIRMA FRANCESA SE UNE A LA CASA SUECA DE LA MANO DE SUS DOS GRANDES FIGURAS: ALBER ELBAZ Y LUCAS OSSENDRIJVER.
LA COLECCIÓN SE PONDRÁ A LA VENTA EL 23 DE NOVIEMBRE EN MÁS DE 200 TIENDASDE H&M DE TODO EL MUNDO. EL DÍA DOS DE ESE MISMO MES SABREMOS EN QUÉ CONSISTE LA COLECCIÓN, QUE DE MOMENTO ES SECRETO TOTAL.
LES DEJO UN VIDEO DE ALBER ELBAZ EXPLICANDO LA ASOCIACION CON H&M (Y SU TRADUCCIÓN DEBAJO):
"H&M SE PUSO EN CONTACTO CON NOSOTROS PARA REALIZAR UNA COLABORACIÓN Y VER SI EL SUEÑO QUE HABÍAMOS HECHO REALIDAD EN LANVIN PODÍAMOS OFRECERLO A UN PÚBLICO MÁS AMPLIO, NO SIMPLEMENTE OFRECER UN VESTIDO POR MENOS DINERO. SIEMPRE HE DICHO QUE NO REALIZARÍA UNA COLECCIÓN DE VENTA MASIVA, PERO LO QUE MÁS ME HA INTRIGADO HA SIDO LA IDEA DE H&M DE CREAR UNA COLECCIÓN DE LUJO EN LUGAR DE HACER DE LANVIN ALGO COMPLETAMENTE PÚBLICO. ESTA HA SIDO UNA COLABORACIÓN EXCEPCIONAL. SE HA DEMOSTRADO QUE DOS EMPRESAS COMO LAS NUESTRAS, EN POLOS OPUESTOS, PUEDEN TRABAJAR CONJUNTAMENTE PORQUE COMPARTIMOS LA MISMA FILOSOFÍA DE OFRECER ALEGRÍA Y BELLEZA A TODOS LOS HOMBRES Y MUJERES DEL MUNDO".
"LANVIN LE DARÁ A H&M UN TOQUE DE LUJO, TÍPICAMENTE FRANCÉS, QUE ADEMÁS TAMBIÉN ES MODERNO Y CREATIVO. ES UNA COLECCIÓN 100% LANVIN: ESE CORTE, ESE ESTILO,… CON EL OBJETIVO CENTRADO EN LA FORMA Y EN LOS DETALLES PARA ÉL Y PARA ELLA".
DESAFORTUNADAMENTE LA COLECCIÓN NO LLEGARA A LA ARGENTINA, PORQUE NO HAY TIENDAS H&M...PERO LAS QUE TIENEN TARJETA DE CRÉDITO PUEDEN COMPRAR LAS PRENDAS POR INTERNET!
APENAS SALGAN LAS PRENDAS LES MUESTRO LAS IMÁGENES.
BESOS!
CECILIA

No hay comentarios: