22 junio 2010

V MAGAZINE USA: LAS BOTINERAS

LA REVISTA V MAGAZINE DE ESTADOS UNIDOS MUESTRA EN UN EDITORIAL DE MODA DE SU ULTIMO NUMERO  EL CRECIENTE FENOMENO DE LAS ESPOSAS DE LOS FUTBOLISTAS, MOSTRADAS EN ENSTE CASO COMO JOVENES, HERMOSAS, OSTENTOSAS, PERO SIN GUSTO PARA VESTIR, AUNQUE SEAN MARCAS DE LUJO...
EN UN ESTILO DE PORTADA APARECE ALEJANDRA AMBROSIO SIMULANDO LA TAPA DE LA REVISTA "CARAS" DICIENDO "LA GENTE HABLA DE MI SILO PARA TENER PRENSA" VESTIDA DE PIES A CABEZA CON LOS COLORES DE BRAZIL. ME LLAMA PODEROSAMENTE LA ATENCION QUE EN CASI TODAS LAS IMAGENES RESTANTES, SE HACE ALUCION A LAS ESPOSAS ARGENTINAS... INCLUSO A LA TAPA DE PAPARAZZI... MMMM....
YA LO DICE EL DICHO: "AUNQUE LA MONA SE VISTA DE SEDA, MONA QUEDA".

THE US V MAGAZINE SHOWS IN ITS LAST EDITION, A FASHION PICTORIAL THE FOOTBOLER´S WIVES FENOMENON: YOUNG, BEAUTIFUL, WHO LIKES TO SHOW OF, BUT TASTELESS, ALTHOUGH LUXURY BRANDS.
IN A KIND OF GOSSIP COVER IS ALESSANDRA AMBROSIO DRESS FROM HEAD TO TOES IN HER NATAL BRAZIL COLORS. IT CAUGTH MY EYE THAT IN ALMOST EVERY PICTURE APPEARS AN ARGENTINA T-SHIRT... MMMMM...
I ALWAYS SAY: "EVEN THE MONKEY WHO DRESS IN SILK, MONKEY REMAINS"


"Footballers' Wives"


V MAGAZINE Issue #66

Photographer: Sebastian Faena

Styling: Carlyne Cerf de Dudzeele

No hay comentarios: